In the vanilla version of Minecraft Java Edition, players can see their coordinates by pressing 'F3' on their keyboards and opening the debug screen.

While the core single player will remain unchanged, I could easily see split-screen substantially changing the way that people play Minecraft.