You can share an Instagram post with people who aren't on the platform using a hyperlink, sharing it in a direct message, or ...

To add alt text on your Instagram photos, use the "Advanced Settings" link after you choose a filter when creating a post.