You'll want to use Audacity's background noise removal tools on a small bit of audio at first, then expand it.
You can change the pitch of audio in Audacity using the "Effect" menu, which contains dozens of different tools for editing ...