Protecting data in a Word table isn't as simple as turning a protection feature on, but it's possible using Text Form Field controls.

Limiting a picture to a specific size and position is as simple as resetting a few cell properties in a Word table.