M3U files can be created using a simple text editor like Notepad or a dedicated M3U playlist editor. You can add the URLs of the audio or video files into the playlist and save it as an M3U file.