You can turn off Twitter Space notifications through the "Settings and privacy" menu both in the app and on the website.