The most common cause of the JNI error while trying to set up a Minecraft server is due to the Java version installed on the machine being outdated.

Minecraft Bedrock is a popular option thanks to it supporting cross-play via many different consoles and devices, so you can ...

You can check which Java version is on your Mac to see if you have the most up-to-date Java running, or you can check on the Java website.