Soon after Ariya Ahona began learning American Sign Language (ASL) at the University of Toronto, she realized that language would be only one of the many things she’d be learning. That’s because in ...