Microsoft -owned GitHub, which has introduced a series of powerful generative AI tools to its popular developer platform in recent years, still believes that there’s a place for traditional code.