You can also emulate the screen of your mobile device onto a computer, then take a screenshot there. As of macOS Sequoia and iOS 18, there's now a built-in way to mirror your iPhone screen on a Mac.

Taking screenshots on Steam on Windows, macOS, and Linux is much easier than one might think. Just a single key press and that is it.