If the Send optional diagnostic data is not turning off, there could be an organizational level configuration at play here.

Which Windows Features can you safely turn off? This guide covers all the built-in Windows features you can disable to ...