The em dash keyboard shortcut differs depending on if you're using a Mac or PC, but in both cases, it only takes a few taps.
The average keyboard only has so many characters labeled on it for use. Beyond that, there are plenty of other symbols and punctuation that are worth using, yet have no home on a Chromebook’s QWERTY ...