Microsoft Edge version 138 started rolling out last week, and users quickly noticed it's missing an important visual design that was originally introduced specifically for Windows 11.