To use the cloth brush, you need to enable the cloth simulation on your mesh by adding a cloth modifier. Then, you can switch to the sculpt mode and select the cloth brush from the toolbar.