If you want to connect your wireless keyboard without a USB receiver in Windows 11/10, you can use a Bluetooth or a Universal receiver.

Eventually I discovered Bluetooth Keyboard & Mouse, an app that basically lets you use an Android device as a Bluetooth input device for a PC.