TOKYO—Nintendo’s new Switch 2 videogame machine uses a rare-earth magnet to attach its hand-held controllers to the main console, according to a teardown, highlighting the company’s vulnerability to ...