To use Royale High private servers, you must simply click on any of the private server links, and it will redirect you to the game and automatically join the respective private session.