Instagram is testing a new Picture-in-Picture feature for watching reels, the company confirmed to TechCrunch on Tuesday. The feature allows users to watch reels in a small, floating window on their ...