You can work with pivoted data in SSIS package, as if it were just another data set. But it requires the Pivot transformation and jumping a few hoops to get there.

NOTE: I haven't used SSIS for years. I'm rusty, so feel free to speak gently to me.I've got an Excel sheet put together by business analysts that has very de-normalized data. I need to go through ...