A Chaturbate content moderator has sued the porn site, alleging he's suffered "psychological trauma." The lawsuit said Chaturbate neglected industry-standard mental health protections for moderators.