Reporting from Washington — The UC Berkeley Institute of Governmental Studies poll that The Times is publishing uses a method that differs from traditional phone-based surveys. Here’s how it works.