Powershell's "ConvertFrom-Json" correctly handles it in both cases, dumping either 1 or 2+ items into an array, which I understand is more loosely typed.

Besides JSON deserialization, the flaw is present in other libraries that handle deserialization of XML data objects as well.