This project contains a tutorial and examples for operating Matlab on clusters at Yale. ssh [netid]@[your_cluster].hpc.yale.edu, srun --pty -p interactive bash, module load MATLAB, matlab -nodesktop ...
Sounds like that did the trick? @tsnow03? And i like your idea to add the guide for how to find out more about the data into your tutorials. If you are interested and able to share an example notebook ...