Getting the data from there into Home Assistant, InfluxDB or similar is easy, as rtl_433 can output the decoded data directly to an Influx database, MQTT broker as well as other formats.

Integration is provided by the arduino-home-assistant library, which acts as the bridge between your sensors and other widgets, MQTT, and thence the network beyond.