JPEG画像を変換する処理を matplotlib.animation.ArtistAnimation ではなく matplotlib.animation.FuncAnimation で実装したことが要因だと思う。 コードに工夫の余地が大いにある。 しかし今のところわたしはこれで満足だ。