McAfee says the update only hit 0.5 percent of its customers’ computers, but the damage is widespread, hitting hospitals and municipal services along with countless companies large and small.

An Australian software developer is considering suing McAfee after the antivirus company wrongly identified his Internet setup program as a Trojan horse in a recent virus definition update. Mark ...