All you have to do is to turn on the Radio and just put the Roblox ID of your favorite song. Depending on the game, this feature may or may NOT be available.