I tried using the open source self-hosted app ``Metabase'' to create a dashboard that automatically visualizes a large amount of data for free in easy-to-see graphs and is updated regularly.