With Project Tye, Microsoft is offering an experimental developer tool intended to make it easier to build, test, and deploy microservices and distributed applications.