Microsoft has released a 3D printing app for Windows 8.1, bringing native support for producing physical objects from a variety of 3D printers to its OS.