Analysis: As the world's most popular office software marks 40 years of cells and rows, why do we keep making the same mistakes with spreadsheets? Spreadsheet blunders aren't just frustrating personal ...