The ghastly image of a goggle-eyed creature that triggered the so-called Momo Challenge — a viral social-media hoax terrifying children and parents alike — was born in a cluttered two-story studio on ...