Gamefam founder and CEO Joe Ferencz breaks down the metaverse game company's strategy for harnessing and monetizing popular IP online.