Chipotle Mexican Grill Inc.’s (NYSE: CMG) newest restaurant went meta, giving new meaning to the word digital. The Newport Beach-based chain is the latest Orange County company to expand to the ...