A trio of Democrats on Capitol Hill think that the IRS requirements for identity verification in the Direct File program “created serious access barriers” to filing taxes using the service. Sens.