Google appears to be working on a new trash bin (or recycle bin, if you go with the Windows naming convention) for Android. Except, the feature isn’t really new, and likely won’t see significant use.
When you tap “Trash,” Android 12 should pop up a dialog box telling you how much storage deleted files are taking up on your system and giving you the option to empty it. It looks like it should work ...