If you want to install File Server Resource Manager (FSRM) on Windows Server and configure it, follow the steps mentioned here in this guide.

The error, File and Print sharing resource is online but isn’t responding to connection attempts, can be resolved by following these suggestions on your Windows computer.