If players already have Java Edition installed, they simply need to download Optifine for the version of the game they're using (like the recent 1.20.1 update) and run the accompanying .jar file.