If you're looking to import data from a picture, you can snap a photo from the Excel app. Tap the Data from Picture icon on the bottom toolbar to open your camera. Focus on the chart you wish to enter ...