Here is how you can check if Files and Folders exist using PowerShell. PowerShell has a built-in Test-Path cmdlet that you can run as a script file.

Did you ever find out if the file exists? I created a file with a quote in the name on my Isilon and ran some tests. First in Powershell 5.

Copy the source file to the destination file path. Using this technique you can copy specific files from 2, 5, 5,000 folders from one folder, create the folder structure in another folder or another ...

Find all the text files in all source folders. Replace the C:\ reference in the source directory name of each of the text files with C:\DestinationFolder. Create a "filler" file with New-Item -Force ...