When using GitHub Copilot in VSCode with Claude 4 Sonnet model and a configured instructions file, the file disappears from the ...