A series of knockoffs of Squid Game, Netflix’s latest battle royale show, have proliferated across the gaming platform Roblox. The platform’s trending section is now littered with titles like “Squid ...