NEW YORK, Sept 5 - Private equity firm Thoma Bravo plans to sell its school safety software provider Raptor Technologies, which could value the company at more than $2 billion, according to people ...