I would either need a mechanism to upload data from the database / Excel / CSV file to the webpage or the webpage would have to retrieve the data itself from whatever is used as a database.

How to Retrieve Data From Microsoft Access. Microsoft Access is an reliable and easy-to-use tool for collecting and storing data such as customer contact lists, company inventory, personnel ...