Assassin's Creed is known for its historical diversity and range of locations, so fans have been dreaming about playing a Japan-set game.