The answer to the question is yes, players can play the Android version of Roblox on their Chromebooks.

This article shows how to get Roblox unblocked. If you cannot play Roblox on a restricted network or device, this article will help you.