“I’m not going to lie to you, I feel very on the spot with the Renaissance theme!” says 26-year-old Beatrice, at the onset of a demo round of Roblox’s Dress to Impress, a digital game where players ...