Roblox Corp. is facing criticism from three advocacy groups who say the parental approval required before children can play games involving “sensitive issues” like marriage equality and pay equity in ...