Roblox reports a rise in child exploitation incidents and addresses safety concerns with clarifications and updates.