To install Roblox shaders, you can download and install an open-source Windows-compatible software called RoShade. It is a ReShade preset recommended for use on RTX video cards.